强哥说法国:6月21号,今天是法国夏至音乐节!燥起来

法国夏至音乐节,于1985年走出法国,向世界传播。这是一个面向各种音乐形式的全民大型节日,从一开始就取得了圆满的成功。如今,音乐节被全球很多国家采纳,五大洲110多个国家、340多个城市已经开始庆祝这一节日,该音乐节曾在北京、上海、成都和武汉等城市举办。 其中上海音乐节开始于2010年,武汉音乐节开始于2006年。郑州音乐节开始于2014年。

来源

1982年,在法国的电台当音乐DJ的美国人Joel Cohen,某一天提议在夏至那天做一次音乐嘉年华,让所有音乐人在那一天面向公众表演,在仲夏夜让所有的人都可以有一个狂欢的机会,于是就举行了一次音乐嘉年华。

嘉年华的快乐让另一个人觉得这事情可以玩得更大些——法国的舞蹈音乐总监Maurice Fleuret在1981年总统大选以后,把音乐狂欢节的想法和当时刚当选的文化部长Jack lang讨论了一下,于是1982年,这个狂欢节就变成了法国音乐日——Fête de la Musique

法国夏至音乐节的创办者,时任文化部长Jack Lang
法国夏至音乐节的创办者,时任文化部长Jack Lang

 

翻译来源

Fête de la Musique,理论上翻译为法国音乐节,可是这天正好是夏至,每年6月21日,也就是最最燥的一天,所以,大家觉得翻译为夏至音乐节是不是更合适?

因为其实全法国各地都有各种各样的音乐节,也有各种类型的,所以不管你们同意不同意,反正我都叫做夏至音乐节。

所以,不管你是在巴黎,在马赛,波尔多,还是斯特拉斯堡,甚至是上海,武汉,别睡啦,跟我起来一起HI(S N M B Q L H)@普罗旺斯之心目的地

呵呵哒,有人能在下面评论区翻译一下上面的字母么?

至于你们强哥嘛,我还是在这个养老的温泉小镇,和老年人一起HI,跳个老年DISCO。刚去拍了他们在小广场准备的舞台,灯光,乐器和音箱,哈啊,后面的房子经不住常年累月的音乐,都裂开了,不知道今天结束之后,是不是又要修修补补了。看图片。

还上着班呢,就一直在彩排了。。。搞得我下午就开始被动进入音乐节模式了,要知道,他们一般都玩到凌晨,凶残的老爷爷老奶奶度假也是很HI的。

每逢这天,只要在法国,无论大城小镇,大街小巷,你都能见到人们自发组成的乐队在尽情高歌。当然他们是以业余的音乐爱好者和年轻的学生为主,素有“全球唯一一个跨越国界、语言和文字障碍的节日”之称,是一种每个人都可以参加的群众性的活动。这一天无论是职业音乐人还是音乐发烧友都可以在街上尽情演出,而且你还可以有幸见到你喜欢的音乐家、著名的歌星、音乐界名人,他们都将在音乐节当天免费为人们演唱。

所以,他们都hi起来了,你还有什么理由窝在家里呢?

法国所有城市都会沉浸在音乐声中。音乐类型从年轻人喜爱的摇滚、嘻哈、电子;另类品味族群的爵士、雷鬼;高雅人士的古典,法国的浪漫香颂,以及包含国际观念的世界音乐、民族音乐等。法国音乐节就是要让你随着心情和喜好自由的选择,渡过一个激情活力四射的夏夜。法国音乐节的表演除了专业音乐人外,业余音乐人也能上台表演,因此这些音乐人发烧友都会趁着这个机会,一圆心中的梦想。

从诞生那天起La Fete de la musique便成为法国每年的重要盛会之一。沿袭圣约翰节的古老传统,法国音乐节的精神就是要让“音乐遍布各地”。根据当年的研究报告指出,在五百万人中,有一半的年轻人都会玩音乐,由于音乐比例人口相当高,政府便决心要让所有人踏出家门听音乐去。

那作为游客的你?

如果你在夏天造访法国,不妨趁着这天的夜晚,享受一下法国音乐节的气氛,顺便体验一下法国人的音乐生活。如果你属于爱好热闹的年轻族群,你可以跟着法国年轻人一同在摇滚音乐中狂欢到天明;如果你属于有着另类品味的时尚族群,你可以随着法国发烧友一起在爵士乐声中过完这美妙的一夜;如果你什么音乐都爱,你可以四处赶场,反正所有音乐会都是免费的嘛!

我参加的音乐节? 太hi,都不好意思和你说了,等我有时间再分享给你们吧!

是时候约人了!

如果你也是爱音乐的好青年!关注我们的微信公账号。

那是不是要创建一个微信群?

呵呵,反正你们肯定是去巴黎这些大城市hi,快乐是你们的。

中国那边传来的消息是怎么样的?

6月20日下午,2019年夏至音乐日北京新闻发布会在北京法国文化中心举行。法国驻华使馆文化教育合作参赞、法国文化中心主任罗文哲在发布会上表示,今年的音乐日活动于6月15日至23日之间在中国10座城市同期举办,7支法国乐队和70个中国本土乐队将为公众献上300多场免费演出。
中青在线讯(中国青年报·中青在线记者 陈小茹)

7支法国明星乐队将来华参加今年夏至音乐日演出。罗文哲在发布会上说,夏至音乐日是法国驻华大使馆在当代音乐领域最具象征性和凝聚力的活动,也是使馆文化活动的一个亮点。13年前,夏至音乐日活动首次在中国武汉举办,随后规模逐年扩大,今年已扩展到10座中国城市(北京、上海、沈阳、武汉、太原、宁波、成都、顺德、广州和天津)。

好了,今天就写到这里,我收拾下回家打扮了。

呵呵,其实我就看看,我不去。薰衣草都紫了,我留点精力明天去看薰衣草。

评论

发表评论